Stern***Kirche***book

読書備忘録。

【書評】シャーロック・ホームズの冒険  / コナン・ドイル : 石田 文子 (翻訳)

 

シャーロック・ホームズの冒険 
コナン・ドイル : 石田 文子 (翻訳) 
角川書店

内容(「BOOK」データベースより)
19世紀ロンドン、科学者より鋭敏で幅広い知識を持ち、犯罪者より危険で変装の名手、警察をも出し抜く捜査方法で数々の難事件を解決し、王族からも絶大な信頼を得ていた人物がいた。その名はシャーロック・ホームズ。医師にして著名な推理作家コナン・ドイルが世に送り出した、不世出の名探偵とその助手ワトスンの活躍が、色恋にはまったく無関心なホームズも唯一特別と認めた人物の事件を含め、12の事件で描かれる傑作集。

 
▼感想

 ┗全体の感想
ホームズの名作短編を集めた一冊。石田さんの訳のホームズは冷静な時や外面や面白い事件に出会って感情が高ぶっている様子がはっきりと描かれていて好きだなと思う。常に勝利し犯人を捕まえているように思うホームズだけれど、アイリーン・アドラーにしてやられているし、依頼人を失うという事もあって人間味溢れるホームズが見れる。当時のロンドンの様子も描かれており、物語と共に想像出来て楽しい。 
 
星をつけるとしたら?(5個中何個か)
★★★★☆
 
------------------
エムブロ!バトン倉庫
http://mblg.tv/btn/view?id=43008
------------------